鋼材の価格が下がり、当社の遠心分離機バスケットのコストが下がり、納期が短縮されました。

トルコの鉄鋼メーカーは、EUが新たな保護主義的措置を導入する取り組みをやめ、WTOの裁定に沿って既存の措置を修正し、自由で公正な貿易条件の構築を優先することを期待している。

「EUは最近、スクラップの輸出に対して新たな障害を設けようとしている」とトルコ鉄鋼生産者協会(TCUD)のヴェイセル・ヤヤン書記長は言う。「EUがグリーンディールを提案することで自国の鉄鋼産業に追加支援を提供するためにスクラップの輸出を阻止しようとしているという事実は、トルコとEUの間の自由貿易協定と関税同盟協定に完全に反しており、容認できない。前述の慣行の実施は、グリーンディール目標を遵守するための対象国の生産者の努力に悪影響を与えるでしょう。」

「スクラップの輸出を阻止することは、一方では、より低価格でスクラップを調達するというEUの鉄鋼生産者に有利な点を提供することにより、不当な競争につながるが、他方では、EU内のスクラップ生産者の投資、スクラップ回収活動、気候変動への取り組みが不公平な競争につながるだろう」主張に反して、価格下落により悪影響を受ける可能性があります」とヤヤン氏は付け加えた。

一方、トルコの粗鋼生産量は4月に2021年11月以来初めて増加し、前年比1.6％増の340万トンとなった。しかし、4か月生産量は前年比3.2%減の1,280万トンとなった。

カラニッシュ氏によると、4月の完成鋼材消費量は1.2%減の300万トンだった。1-4月は5.1％減の1150万トンだった。

4月の鉄鋼製品の輸出は12.1%減の140万トン、金額では18.1%増の14億ドルとなった。4 か月間の輸出は 0.5% 減少して 570 万トン、39.3% 増加して 54 億ドルとなりました。

4月の輸入額は17.9%減の130万トンだったが、金額では11.2%増の14億ドルとなった。4か月間の輸入額は4.7%減の530万トン、金額では35.7%増の57億ドルとなった。

輸出と輸入の比率は、2021年1～4月の92.6：100から95：100に上昇した。

一方、世界の粗鋼生産量の減少は4月も続いた。世界の粗鋼生産大国15カ国のうち、インド、ロシア、イタリア、トルコを除くすべての国が減少を記録した。